Yes it is possible to run with 4GB as the partition size that c:\windows lives on.
One very important tip is to MOVE the service pack files by editing the registry, according to these instructions
The key is to delete all unnecessary files on a regular basis.
We use an in-house utility called PurgeByDate for this. It runs against
all servers and cleans out the old files daily.